Forum Italiano sull'apicoltura

Salve!

Sto traducendo un testo di manualistica/divulgazione su api/apicoltura.
Per me è un settore del tutto nuovo, ma devo ammettere che l'argomento ha catturato il mio interesse.
Per ora sono qui per chiarire alcuni dubbi terminologici, se qualcuno avrà la pazienza e il buon cuore di aiutarmi ...